2024-05-05-星期日
◎PChome │◎YAHOO │
 

正名與去殖民地化 ─陳茂雄

曾經呼籲美國政府與臺灣恢復邦交的美國聯邦眾議員唐克多於本週又親筆致函國務卿萊斯,批評美國關切臺灣總統陳水扁的正名運動是一種過度反應的行為。他表示臺灣的國營事業正名無關改變現狀,倒是北京政府制訂反分裂法以及聲言對臺灣採取軍事行動才是意圖改變現狀。唐克多指出,美國官方經常表示關切台海任何一方採取片面改變現狀的作為,可是美國官方只在一些細節上指責臺灣的領導人,卻不願意指責北京政府。

臺灣若屬一個正常國家,偶爾出現其他國家的國名或是地名是沒有什麼大不了,可是臺灣並不是一個正常的國家,臺灣曾經扮演外來政權的殖民地,直到目前為止外來的保守勢力還以殖民統治的心態對待臺灣。

中國國民黨政權與日本政府一樣,統治臺灣時,不只統治階層的族群與臺灣族群不平等,還將他們的地名大量移植到臺灣來,盡力消滅臺灣的語言與其他文化,若大家不健忘的話,中國國民黨執政時期,臺灣社團的名稱不准出現「臺灣」兩個字,這真是太過份了,這一點中國國民黨政權真的不如日本政府。

蔣家執政時代,外來政權認定對岸政權是一個叛亂組織,以「三不」的立場對抗中國共產黨政權所提出的「三通」,可是在政治民主化之後,同步產生了「臺灣化」的政權,外來勢力的立場立刻由「反共」變成「親共」,以前主張「三不」,現在卻變成「三通」,很顯然的,在他們的心目中,臺灣人雖然溫和卻是外人,中國共產黨雖然兇惡卻是自己的人。

臺灣有人民、土地、政府、主權,更不受其他國家所管轄,應該是一個主權獨立的國家。可是外來勢力卻強力主張臺灣是中國的一部份,而地球上幾乎所有人都認定中華人民共和國代表中國。很顯然的,外來勢力不認同臺灣,他們一直將臺灣當作殖民地。

蔣家執政時代,臺灣是代表中國法統勢力的中國國民黨政權的殖民地,政治民主化與臺灣化之後,他們還是不願意讓臺灣全體居民當臺灣的主人,積極維護代表殖民統治的圖騰,繼續將臺灣當作殖民地。

臺灣有「羅斯福路」,以外國元首的名字當作路名,沒有任何臺灣人不以為然,可是有很多臺灣人對中國移植過來的地名、路名感到厭惡,其原因就是美國並沒有殖民統治臺灣的意圖,而中國國民黨政權卻殖民統治臺灣,外來勢力殖民統治臺灣的心態一直沒有改變。

臺灣有識之士積極推動正名,真正的目的是要去掉殖民統治的圖騰,也可以說是「去殖民地化」。外來勢力指責正名運動是「去中國化」,事實上是他們硬拗,正名的真正用意是恢復自己的名字。

多數民主運動與臺獨運動人士喜歡以福老話為演講或開會的語言,受到部分客家族群的抵制,他們寧可用北京話也不願意講福老話,這是臺獨運動人士感到很棘手的事。有一次在美國演講時,有聽眾詢問筆者,美國可以用英語為國家語言,臺灣獨立建國之後為何不能用北京話為國家語言?這是一個很好的問題,臺灣建國之後,若以北京話為國家語言,可以消除族群之間因國家語言所產生的紛爭。

問題是臺灣與美國不同,大部分美國人是英國的移民,英國與移民之間只有納稅與投票權之糾葛,沒有文化壓迫的問題,美國以英語為國家語言沒有人會抗拒,不過他們還是尊重少數民族,有些地方還是兩個,甚至於數個語言並用。

臺灣的情況特殊,北京文化以殖民統治的姿態壓迫臺灣文化,對臺灣人來說,抗拒北京文化是在消除殖民統治的圖騰,與美國不能相提並論【作者陳茂雄為中山大學教授、臺教會會】2007/02/23
   
 
Copyright © 2012 自立晚報. All rights reserved. 版權所有,禁止擅自轉貼節錄